

新闻动态
哈萨克斯坦著名作家穆合塔尔·阿乌埃佐夫(1897.09-1961.06)根据哈萨克诗圣阿拜·库南拜坎坷的生活经历创作的长篇历史小说《阿拜之路》,是一部长达140万字的宏篇巨著,是20世纪哈萨克民族的一部史诗性著作,被誉为哈萨克民族的百科全书。作者穆合塔尔·阿乌埃佐夫是哈萨克斯坦现代文学的创始人之一,是阿拜学的倡议人和奠基者。他1928年毕业于列宁格勒大学,其第一部作品是由民间传说改编而成的爱情悲剧《恩利基一克别克》,此后他又陆续写过《无法自卫者的命运》《有学识的公民》 .《穿丧服的美女》(1935)等一系列中、短篇小说;除写小说以外,他还创作歌剧,写过文学史稿,还有翻译著作等等。穆合塔尔·阿乌埃佐夫的祖父是阿拜的挚友,他是听着诗人阿拜富有传奇色彩的故事长大的,从长辈们的口中获得了关于阿拜生活经历的第一手资料,为《阿拜之路》的创作打下了坚实的基础。
浏家港陵塔,上海公墓

《阿拜之路》创作于20世纪五六十年代,全书共四卷,前两卷分别于1942年、1947年出版,后两卷于1952年、1956年陆续出版,作者曾凭借该作品摘得了前苏联国家最高奖列宁文学奖的桂冠。《阿拜之路》自问世半个多世纪以来已被译成116种文字在世界各地出版,受到广泛关注。1999年,由哈拜和高顺芳合译的《阿拜之路》汉语译本出版。《阿拜之路》讲述了主人公阿拜一生的经历,通过描写主人公的亲情、爱情与友情,生动细腻、栩栩如生地刻画了阿拜的人物形象,作品以阿拜的生活经历为主线,不仅大量反映了19世纪末20世纪初哈萨克族社会的风貌,而且还细致生动地描写了哈萨克族传统的民俗文化。在《阿拜之路》中对葬礼的描述最为壮观,书中对布皆依、阿拜老祖母泽列、母亲乌丽渐、弟弟乌斯盘、两个儿子阿比希与马嘎什等人的葬礼都有所描写。我们通过其对葬礼情节的描写及分析,可以更加深入地了解哈萨克族的民风民俗和丧葬文化。